Po­dro­čje po­i­me­no­va­nja pod­je­tij/dru­štev/me­di­jev ipd. ure­ja­jo raz­lič­ni za­ko­ni: poleg Za­ko­na o javni rabi slo­ven­šči­ne (ZJRS) tudi raz­lič­ni po­droč­ni za­ko­ni, npr. Zakon o go­spo­dar­skih druž­bah, Zakon o dru­štvih, Zakon o me­di­jih. Na­če­lo­ma velja, da mora biti po­i­me­no­va­nje v slo­ven­šči­ni (17., tudi 18. člen ZJRS), ven­dar ve­ljav­na za­ko­no­da­ja do­pu­šča nekaj izjem (prim. od­go­vor na vpra­ša­nje Ali je do­vo­lje­no

Po do­loč­bi Za­ko­na o javni rabi slo­ven­šči­ne (prvi od­sta­vek 24. člena) mora biti po­i­me­no­va­nje (pa tudi na­po­ve­do­va­nje in pred­sta­vlja­nje) kul­tur­nih, stro­kov­nih, iz­o­bra­že­val­nih, go­spo­dar­skih, špor­tnih, za­bav­nih in dru­gih jav­nih pri­re­di­tev ali po­sa­me­znih delov nji­ho­ve­ga spo­re­da v slo­ven­šči­ni. An­gle­ški ali kak drug tuji jezik se poleg slo­ven­šči­ne lahko upo­ra­blja le, če gre za med­na­ro­dne pri­re­di­tve, na­me­nje­ne pred­vsem

Od­go­vor na to vpra­ša­nje je ne­ko­li­ko bolj za­mo­tan, kot bi si sprva pred­sta­vlja­li. 1. Kra­tek in po­e­no­sta­vljen od­go­vor je, da na­če­lo­ma to ni do­vo­lje­no, saj re­le­van­tna za­ko­no­da­ja za­po­ve­du­je upo­ra­bo slo­ven­ske­ga je­zi­ka, ven­dar pa do­pu­šča tudi do­lo­če­ne iz­je­me, v zvezi z an­gle­šči­no zla­sti tiste, ki jih na­re­ku­je­jo oko­li­šči­ne na­stan­ka in de­lo­va­nja pod­je­tja ozi­ro­ma dru­štva: v pri­me­ru

Dvo­je­zič­ne pla­ka­te je možno obe­si­ti tudi izven dvo­je­zič­ne­ga ob­mo­čja, če za to ob­sta­ja po­tre­ba. 23. člen Za­ko­na o javni rabi slo­ven­šči­ne v 1. od­stav­ku go­vo­ri o tem, da mora biti javno ogla­še­va­nje iz­del­kov in sto­ri­tev, pred­sta­vi­tev de­jav­no­sti ter druge obli­ke ob­ve­šča­nja jav­no­sti na ob­mo­čju Re­pu­bli­ke Slo­ve­ni­je v slo­ven­šči­ni. Poleg slo­ven­ske­ga je­zi­ka se lahko upo­ra­blja­jo tudi

Če je hče­rin­sko pod­je­tje druž­be, ki ima sedež v tu­ji­ni, re­gi­stri­ra­no v Slo­ve­ni­ji, potem mora pri iz­bi­ri ura­dne­ga je­zi­ka upo­šte­va­ti 14. člen Za­ko­na o javni rabi slo­ven­šči­ne, ki v prvem od­stav­ku pravi: »Vse prav­ne osebe za­seb­ne­ga prava in fi­zič­ne osebe, ki opra­vlja­jo re­gi­stri­ra­no de­jav­nost, po­slu­je­jo s stran­ka­mi na ob­mo­čju Re­pu­bli­ke Slo­ve­ni­je v slo­ven­šči­ni. Kadar je

Da. Označ­be na pro­daj­nih iz­del­kih so na­me­nje­ne ob­ve­šča­nju po­tro­šni­ka o la­stno­stih in na­memb­no­sti iz­del­ka, označ­be pa po­nu­ja­jo tudi osnov­ne po­dat­ke o pro­i­zva­jal­cu (po­dro­čje, kjer je iz­de­lek na­re­jen, npr. Na­re­je­no v Slo­ve­ni­ji) in do­ba­vi­te­lju. Da mo­ra­jo biti vsa do­lo­či­la na iz­del­kih za­pi­sa­na v slo­ven­šči­ni oz. v je­zi­ku, ki je po­tro­šni­ku v Re­pu­bli­ki Slo­ve­ni­ji zlah­ka ra­zu­mljiv, do­lo­ča­ta

V osnov­nih in sre­dnjih šolah, kjer iz­va­ja­jo javno ve­ljav­ne pro­gra­me, lahko upo­ra­blja­jo le uč­be­ni­ke, ki jih po­tr­di pri­stoj­ni stro­kov­ni svet za iz­o­bra­že­va­nje. To po­me­ni, da dr­ža­va ne pred­pi­su­je, ka­te­re uč­be­ni­ke je v šolah treba upo­ra­blja­ti, ampak do­lo­či se­znam uč­be­ni­kov, ki so za pouk ustre­zni. Uči­telj­ski ak­ti­vi so pri iz­bi­ri uč­be­ni­kov s tega se­zna­ma av­to­no­mni. Ustre­znost

Or­ga­ni­za­ci­je, ki so po­seb­ne­ga po­me­na za av­toh­to­ni manj­ši­ni, lahko de­lu­je­jo samo v je­zi­ku manj­ši­ne, če je nji­ho­vo de­lo­va­nje na­me­nje­no pri­pa­dni­kom manj­ši­ne. Kadar je nji­ho­vo po­slo­va­nje na­me­nje­no tudi ve­čin­ske­mu pre­bi­val­stvu, pa se poleg manj­šin­ske­ga je­zi­ka lahko upo­ra­blja tudi slo­ven­šči­na. Na ob­mo­čjih občin, kjer ži­vi­ta ita­li­jan­ska ali ma­džar­ska na­ro­dna sku­pnost, se na­mreč javna raba ita­li­jan­šči­ne ali ma­džar­šči­ne

Če zač­ne­mo z naj­bolj prak­tič­nim na­pot­kom: na­če­lo­ma se lahko za pomoč pri is­ka­nju pri­stoj­ne in­špek­cij­ske služ­be vedno obr­ne­te na Eno­tni kon­tak­tni cen­ter dr­žav­ne upra­ve prek brez­plač­ne te­le­fon­ske šte­vil­ke 080 2002 (vsak dan med 7. in 22. uro) ali prek e-na­slo­va ekc@​gov.​si. Al­ter­na­tiv­no lahko pri­ja­vo od­da­te kar na e-na­slov gp.​mju@​gov.​si in bo po­sre­do­va­na ustre­zni in­špek­ci­ji. Iz­va­ja­nje